yajohn

Последняя поездка в Голландию помимо прочего обогатила мою маленькую коллекцию имен яхт сразу двумя.
Первое пришло из страны Америки. Где-то там бороздит воды Великих Озер яхта "Sorry, Jesika". И это прекрасно.
Второе я придумал сам, оно чудовищно банально, но этого почти никто не заметит и не поймет (что и вызывает, собственно, такой восторг среди меня, similis simili gaudet, евпочя). Итак, как вам имя для яхты "Jan Kala"?
p.s. и нет, это не जन कला на хинди, как могут подумать мои имеющие продвинутые скилзы в пользовании гуглопереводчиком читатели, да и глупо было бы назвать яхту "Массовым искусством" да еще считать это имя банальным, не так ли?
p.s.s. "Jan Kala" произносить можно с ударением на последнюю "а", получается красиво.