про корабли
21/12/2008 19:45![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yajohnИтак, отгадка загадки.
История это произошла в Венеции, вот здесь. Одно из красивейших мест Венеции - Scuola Grande di San Marco, нынешняя центральная больница города. Рядом, на той же площади - самый большой в Венеции собор - базилика San Giovanni e Paolo. Скуола была построена в 13 веке, однако после большого пожара в 1485 году фактически отстроена заново. Сюда не так часто забредают туристы, хотя место замечательное. Одни барельефы на фасаде скуолы стоят того чтобы зайти сюда, не говоря уже о прочем великолепии.
Но вернемся к нашим картинкам. Вот они (кликабельно):
История эта приключилась с одним из каменотесов работавших на строительстве скуолы - Cesco Pizzigani. Именно его руки потрудились над теми самыми великолепными барельефами на фасаде скуолы. В 1501 году у него приключилось несчастье - тяжело заболела его жена. Несчастный потратил на врачей все свои сбережения, продал свой дом и мастерскую. Но все тщетно, его жена умерла. Мастер же, подкошенный несчастьем и бедностью немолодой уже человек быстро превратился в уличного нищего. И обретался он у стен не так давно возведенного им шедевра - скуолы Grande di San Marco. По легенде именно он не зная чем занять свои талантливые руки выцарапывал на портике скуолы то что видел - стоявшие под разгрузкой корабли.
Последняя же картинка связана с историей совершенно невероятной.
В то же время неподалеку жила некая женщина у которой был ребенок от некоего левантийского еврея ставшего подданным турции и пользовавшийся некоторыми привелегиями. (От себя, если мне не изменяет память единственной привелегией турок в то время в венеции была возможность жить в Fondaco dei Turchi, месте красивом, но не слишком приятном, его еще называли "гетто одного здания". Но кто знает, возможно "сын турецкоподданого" звучит гордо во все времена). Сын тоже получил турецкое гражданство и одевался по турецки. И оказался чужим со всех сторон. Его не принимала за своего ни одна община. Так или иначе, но малый вырос злобным и обиженным на весь белый свет мерзавцем. И злобу свою он вымещал на матери, к которой частенько захаживал. Мать же сносила его выходки и побои смиренно и кротко, ибо любила свое дитятко больше самой себя. Чем еще больше раздражала сыночка.
И вот однажды сын в очередной раз набросился на женщину и взбешенный ее кротостью зарезал ее. Он был столь ослеплен гневом, что в ярости буквально вырвал ее сердце из груди. Опомнившись же он перепугался до полусмерти и в панике бросился вон из дома, сжимая в руке окровавленное сердце. На ступеньках моста он споткнулся, упал и выронил сердце из рук. И в этот момент послышался голос матери: "сынок, ты не ушибся?". Обезумевший убийца опрометью бросился в сторону лагуны где и утопился.
Всю эту картину наблюдал сидящий на ступенях скуолы каменотес Cesco Pizzigani.
Трудно сказать, что в этой истории правда, а что вымысел, но человека в чалме с сердцем в руках и силуэты кораблей на фронтоне скуолы ди Сан Марко может увидеть каждый.
п.с. кросспост в![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
venice_ru
История это произошла в Венеции, вот здесь. Одно из красивейших мест Венеции - Scuola Grande di San Marco, нынешняя центральная больница города. Рядом, на той же площади - самый большой в Венеции собор - базилика San Giovanni e Paolo. Скуола была построена в 13 веке, однако после большого пожара в 1485 году фактически отстроена заново. Сюда не так часто забредают туристы, хотя место замечательное. Одни барельефы на фасаде скуолы стоят того чтобы зайти сюда, не говоря уже о прочем великолепии.
Но вернемся к нашим картинкам. Вот они (кликабельно):
История эта приключилась с одним из каменотесов работавших на строительстве скуолы - Cesco Pizzigani. Именно его руки потрудились над теми самыми великолепными барельефами на фасаде скуолы. В 1501 году у него приключилось несчастье - тяжело заболела его жена. Несчастный потратил на врачей все свои сбережения, продал свой дом и мастерскую. Но все тщетно, его жена умерла. Мастер же, подкошенный несчастьем и бедностью немолодой уже человек быстро превратился в уличного нищего. И обретался он у стен не так давно возведенного им шедевра - скуолы Grande di San Marco. По легенде именно он не зная чем занять свои талантливые руки выцарапывал на портике скуолы то что видел - стоявшие под разгрузкой корабли.
Последняя же картинка связана с историей совершенно невероятной.
В то же время неподалеку жила некая женщина у которой был ребенок от некоего левантийского еврея ставшего подданным турции и пользовавшийся некоторыми привелегиями. (От себя, если мне не изменяет память единственной привелегией турок в то время в венеции была возможность жить в Fondaco dei Turchi, месте красивом, но не слишком приятном, его еще называли "гетто одного здания". Но кто знает, возможно "сын турецкоподданого" звучит гордо во все времена). Сын тоже получил турецкое гражданство и одевался по турецки. И оказался чужим со всех сторон. Его не принимала за своего ни одна община. Так или иначе, но малый вырос злобным и обиженным на весь белый свет мерзавцем. И злобу свою он вымещал на матери, к которой частенько захаживал. Мать же сносила его выходки и побои смиренно и кротко, ибо любила свое дитятко больше самой себя. Чем еще больше раздражала сыночка.
И вот однажды сын в очередной раз набросился на женщину и взбешенный ее кротостью зарезал ее. Он был столь ослеплен гневом, что в ярости буквально вырвал ее сердце из груди. Опомнившись же он перепугался до полусмерти и в панике бросился вон из дома, сжимая в руке окровавленное сердце. На ступеньках моста он споткнулся, упал и выронил сердце из рук. И в этот момент послышался голос матери: "сынок, ты не ушибся?". Обезумевший убийца опрометью бросился в сторону лагуны где и утопился.
Всю эту картину наблюдал сидящий на ступенях скуолы каменотес Cesco Pizzigani.
Трудно сказать, что в этой истории правда, а что вымысел, но человека в чалме с сердцем в руках и силуэты кораблей на фронтоне скуолы ди Сан Марко может увидеть каждый.
п.с. кросспост в
venice_ru
