yajohn: (Default)
[personal profile] yajohn
Хорошо пишет, сукин сын. Но мерзко. И мерзость он смакует. По сравнению с ним Генри Миллер - чистейший писатель.
Пышные, сочные персонажи - сожми в кулак - и брызнут соком, как тот персик у Михалкова в "Бесприданнице". Они приторны и тошнотворны, перебродившие в мутное, теплое, пьяное пойло внутри своих блестящих лакированных футляров, как матрешки вложенные в футляр общества. Респектабельный паноптикум, парад уродцев которых Набоков живописует талантливо и увлечено. Это "Падаль" Бодлера в прозе.



Вы помните ли то, что видели мы летом?
 Мой ангел, помните ли вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом,
 Среди рыжеющей травы?
 
Полуистлевшая, она, раскинув ноги,
 Подобно девке площадной,
Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,
 Зловонный выделяя гной.
 
И солнце эту гниль палило с небосвода,
 Чтобы останки сжечь дотла,
Чтоб слитое в одном великая Природа
 Разъединенным приняла.
 
И в небо щерились уже куски скелета,
 Большим подобные цветам.
От смрада на лугу, в душистом зное лета,
 Едва не стало дурно вам.
 
Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
 Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
 Как черная густая слизь.
 
Все это двигалось, вздымалось и блестело,
 Как будто, вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
 Дыханья смутного полно.
 
И этот мир струил таинственные звуки,
 Как ветер, как бегущий вал,
Как будто сеятель, подъемля плавно руки,
 Над нивой зерна развевал.
 
То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,
 Как первый очерк, как пятно,
Где взор художника провидит стан богини,
 Готовый лечь на полотно.
 
Из-за куста на нас, худая, вся в коросте,
 Косила сука злой зрачок,
И выжидала миг, чтоб отхватить от кости
 И лакомый сожрать кусок.
 
Но вспомните: и вы, заразу источая,
 Вы трупом ляжете гнилым,
Вы, солнце глаз моих, звезда моя живая,
 Вы, лучезарный серафим.
 
И вас, красавица, и вас коснется тленье,
 И вы сгниете до костей,
Одетая в цветы под скорбные моленья,
 Добыча гробовых гостей.
 
Скажите же червям, когда начнут, целуя,
 Вас пожирать во тьме сырой,
Что тленной красоты - навеки сберегу я
 И форму, и бессмертный строй.

вообще!

Date: 10/09/2008 12:55 (UTC)
From: [identity profile] sdoxni-suka.livejournal.com
как все-таки по-разному можно чувствовать... Набокова и Миллера.

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 13:01 (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
это гендорное восприятие :)

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 13:12 (UTC)
From: [identity profile] sdoxni-suka.livejournal.com
вы таки настаиваете?
нужно больше мнений.

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 13:14 (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
я не настаиваю, я улыбаюсь.

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 13:23 (UTC)
From: [identity profile] sdoxni-suka.livejournal.com
моей категоричной беспомощности в этом вопросе что ли?)
я чувствую, что ваша точка зрения в корне не верна, но у меня отчего-то совсем нет аргументов.)

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 13:29 (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
Истин много.
И аргументы не помогут если речь идет о голых эмоциях. Поэтому не ищите аргументов, а покажите то, что видите Вы.

Re: вообще!

Date: 10/09/2008 17:55 (UTC)
From: [identity profile] sdoxni-suka.livejournal.com
меня восхищение лишает слов )
но Набоков -- не грязный мерзкий дядька!

Re: вообще!

Date: 12/09/2008 12:27 (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
> но Набоков -- не грязный мерзкий дядька!
Он белый и пушистый? ;)

Date: 11/09/2008 10:45 (UTC)
From: [identity profile] pulherija.livejournal.com
да очень точно описал ощущения от книги


мерзко. мучает смакуя героев.

Date: 12/09/2008 12:27 (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
А ты что еще из него читала?

Date: 18/09/2008 22:15 (UTC)
From: [identity profile] primdeva.livejournal.com
хм, а твоя рецензия какая-то зеркальная по стилю и во обще. Сумбурно, но честно.

Profile

yajohn: (Default)
yajohn

March 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 12/03/2026 18:43
Powered by Dreamwidth Studios