Цюрих, новый год
02/01/2007 16:48Новогодний Цюрих оказался на удивление уютным и веселым.
Швейцарцев было не меньше чем туристов :)
Вот кто может отреагировать в толпе на твою русскую речь? Правильно - коренной швейцарец пять лет изучающий русский язык (хобби у него такое). Делее по тексту - синим его комментарии (к сожалению неповторимый швейцарский акцент передать не удастся).
Живая музыка на улицах, сосиски, кофе, колокольный звон, весьма необычная иллюминация... Ну и конечно - совершенно грандиозный фейерверк. Прямо над озером. с двух корабликов.
Причем ровно в 12:00 дали мощный красивый залп дабы все знали что ЭТО уже случилось (у швейцарцев есть очень-очень точные часы и они не опаздывают), поскольку некоторые начали обратный отсчет и стрельбу шампанским заранее (о нет, это не швейцарцы). Потом была дана пауза минут 20, дабы все успели отстреляться своими фейерверками, в основном этими глупостями занимались заезжие немцы (теперь они скажут что это уже все?), после чего началось основное светопредставление (многие швейцарцы были против потому что думали что на это пошли их налоги). Уж на что мы избалованны фейерверками, но такое видели впервые (но это не так, за все заплатили гостиницы и магазины). Толпа на набережной собралась немаленькая и весьма разогретая (почему эта дама так странно стоит? она хочет на меня падать?). В общем - весьма мило (я всегда встречал новый год с моими другам... други?.. другами?... плюраль.. о, эти окончания в русском - это кошмар!). Но фотографий салюта не будет, ибо места для штатива в толпе не нашел. Зато сам все видел :)
П.С. А еще у них совершенно очаровательные фонари...

Швейцарцев было не меньше чем туристов :)
Вот кто может отреагировать в толпе на твою русскую речь? Правильно - коренной швейцарец пять лет изучающий русский язык (хобби у него такое). Делее по тексту - синим его комментарии (к сожалению неповторимый швейцарский акцент передать не удастся).
Живая музыка на улицах, сосиски, кофе, колокольный звон, весьма необычная иллюминация... Ну и конечно - совершенно грандиозный фейерверк. Прямо над озером. с двух корабликов.
Причем ровно в 12:00 дали мощный красивый залп дабы все знали что ЭТО уже случилось (у швейцарцев есть очень-очень точные часы и они не опаздывают), поскольку некоторые начали обратный отсчет и стрельбу шампанским заранее (о нет, это не швейцарцы). Потом была дана пауза минут 20, дабы все успели отстреляться своими фейерверками, в основном этими глупостями занимались заезжие немцы (теперь они скажут что это уже все?), после чего началось основное светопредставление (многие швейцарцы были против потому что думали что на это пошли их налоги). Уж на что мы избалованны фейерверками, но такое видели впервые (но это не так, за все заплатили гостиницы и магазины). Толпа на набережной собралась немаленькая и весьма разогретая (почему эта дама так странно стоит? она хочет на меня падать?). В общем - весьма мило (я всегда встречал новый год с моими другам... други?.. другами?... плюраль.. о, эти окончания в русском - это кошмар!). Но фотографий салюта не будет, ибо места для штатива в толпе не нашел. Зато сам все видел :)
П.С. А еще у них совершенно очаровательные фонари...
