про слова

[yajohn]

Рыжий Падре - божественен.
Жорж Санд - Элизабет Тейлор - Пьер Карден.
Незнакомец на сивой кобЫле - Виктор Эммануил. Второй.
А в двух шагах от Рыжего Падре - четвертая симфония.
Латынь вкраплениями в итальянском.

Гугль как безумный пророк несет связный бред. Онлайн-переводчики - бессвязный.

Чувствую себя шахтером. Кирка в руках. Теряешь жилу - идет пустая порода. Вперед и вглубь, счет на метры. И на буквы. Надо бы определятся с нормой выдачи знаков на метр.

На сегодня - баста.